Inspecter (verbe)

Verbe

XVIII ^e siècle. Dérivé d' inspecteur d'après le latin inspectare, « examiner ».
1. Examiner avec attention. Inspecter les lieux. Il inspecta prudemment les abords de la maison. La douane a inspecté la cargaison du navire.
2. Procéder à une inspection, en vertu d'une mission spéciale confiée par l'autorité compétente. Inspecter une unité militaire. Inspecter un chantier, l'avancement des travaux. Inspecter une école. Par méton. Inspecter un professeur.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Examiner avec attention. "Il inspecta les lieux. Il inspecta les abords de la maison."
Il signifie, par extension, Examiner avec autorité, ou avec une mission spéciale d'une autorité compétente. "Il fut chargé d' ces magasins. Ils ne se retirèrent qu'après avoir soigneusement inspecté toute la maison. Inspecter des travaux publics, un collège, etc. Inspecter des troupes, un régiment."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Examiner avec autorité, ou avec une mission spéciale d'une autorité compétente. Il est chargé d' les colléges.
    Absolument. C'est M. un tel qui inspecte.

ÉTYMOLOGIE
    Lat. inspectare, de in, en, et spectare, regarder (voy. SPECTACLE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    INSPECTER. Ajoutez : - REM. On a dit inspectionner ; mais c'est un barbarisme inutile, puisqu'on a . M. Diamilla-Muller, le R. P. Denza et moi, venons d'inspectionner le tunnel et les localités environnantes, Trad. d'une lett. de P. A. Secchi, dans Journ. offic. 15 nov. 1871, p. 4469, 1er col.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Examiner avec autorité, ou avec une mission spéciale d'une autorité compétente. "Il fut chargé d' ces magasins. Ils ne se retirèrent qu'après avoir soigneusement inspecté toute la maison. Inspecter des travaux publics, un collége, etc. Inspecter des troupes, un régiment."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Examiner en qualité d'Inspecteur. "Inspecter un Régiment. "
On dit aussi, "Inspecter une caisse, des travaux publics, des manufactures, la conduite de quelqu'un."

Emplacement dans le dictionnaire :

insolite insoluble insolvabilité insolvable insomnie insouciance insouciant

insoucieux inspecté inspecteur inspècteur inspection inspectorat

inspirant inspiration inspiratoire inspiré inspirer instabilite instabilité

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...blancs, que le vent fouettait et que la pluie plaquait, sur les tempes du vieillard. Fallait tout de même qu'on ait rudement souffert, pour en venir là : supplier un autre homme ! Puis il se mit à s'inspecter scrupuleusement, à fouiller dans les replis de son âme, à sonder les motifs qui lui avaient dicté sa conduite. Comme tout s'éclairait. On eût dit qu'une déchirure soudaine se faisait dans un voile,...

Citation n°2 de Edgar QUINET (Ahasvérus)

...de parfums dans l'air qui les prodigue ; c'est assez de vagues sur nos rives ; c'est assez de rayons versés de nos nuages. Reposons-nous sans plus rien faire, puisque notre maître ne viendra pas inspecter notre ouvrage. Grand saint, c'est ainsi qu'ils parlaient, je le jure ; et plus leur foi s'en allait dans leur coeur, plus la vie leur manquait sous les pas. J'ai vu des fleuves qui, doutant en...

Citation n°3 de Charles FOURIER (Le Nouveau monde industriel ou l'Agriculture combinée)

...: on n'aura pas, au début de l'ordre combiné, le millième des savans, des littérateurs et des artistes nécessaires ; il faudra en former par écoles normales, et on fera pont d'or à quiconque pourra inspecter dans un arrondissement quelque branche d'études ; il aura un dividende sur le produit de tous les cantons, et mènera le train de vie d'un grand-maître de l'université. 4) le produit des prix...